怎样确定常用词?

  • A+
所属分类:哲学题库
(1)【◆题库问题◆】:[问答题] 怎样确定常用词

【◆参考答案◆】:
常用词是根据词的使用频率(即"词频")来确定的,使用频率高的词就属于常用词,词频的统计有两种方法:一种方法是先确定一定数量的词,然后看它们在一定语料中所占的比例,一般能达到75%—80%比例的词就是常用词。另一种方法是先确定一批语料,然后按照重复出现高低取其中一定数量的词。

(2)【◆题库问题◆】:[问答题] 试述语言规划和语言发展的关系。

【◆参考答案◆】:
语言规划是国家或社会团体为了解决在语言交际中出现的问题,有计划有组织地对语言文字应用进行各种干预的统称。

(3)【◆题库问题◆】:[问答题,简答题] 什么是洋泾浜(bāng)?什么是克里奥语?两者的本质区别是什么?洋泾浜和混合语有哪些异同?

【◆参考答案◆】:为了临时交际的需要两种语言拼凑成一种混合语,这种混合语叫做洋泾浜。把洋泾浜作为母语来学习和使用就形成了克里奥语。其区别是:洋泾浜语法简单,词汇贫乏,交际功能十分有限,严格来说,它不算一种语言,只是一种应急产物,习惯上对它持否定态度,把它作为畸形儿,甚至看作一种被压迫、被掠夺的民族的耻辱,生命力一般都不会长。克里奥尔语已基本定型,有简单的语法规则和音位系统,并有自己的书面语形式。洋泾浜和混合语的异同:①相同点:二者都是语言远征的结果,是一种语言远渡重洋,立足异域,在其立足的过程中又和当地语言发生密切关系,吸收对方的一些成分,形成变体。②不同点:二者的使用范围不同,洋泾浜只局限于某个有限的范围的使用,不能作为母语学习,而混合语的突出特点是被孩子们作为母语来学习使用。(定义参考:混合语是指不同的语言在特殊的情况下混合在一起形成的一种新的交际工具,洋泾浜语是掌握不同母语的人群在特殊地区为暂时的交际需要而形成的混杂两种语言一些成分形成的交际工具,克里奥尔语是能够成为某一民族或地区的母语的混合语。洋泾浜也叫皮钦语,是临时混合语,常常只是用于在不同的族群之间的临时交际,如经商所需要的彼此之间的沟通,只使用于有限的范围,使用时间通常也不长。语汇比较贫乏,语音和语法都不太规范,如旧上海的洋泾浜语把"我不能"说成Mynocan,用英语的词和汉语的语法;将numberone说得像"拿摩温"。由于"先天不足",它通常的存活时间都不长,有的可能只存在几年。克里奥尔语(Creoles)是正式混合语,一般是从洋泾浜发展而来的。如果洋泾浜因为种种原因得到了发展,语言混合的程度较深,时间较长,语汇不断增加,语法规则不断完善,被有的族群作为母语来学习和使用,或者获得官方语言的地位,就成为克里奥尔语。如使用于新几内亚的TokPisin,在巴布亚新几内亚就获得了官方语言的地位,可以在无线电广播和出版物中使用,还被用来翻译《圣经》和莎士比亚的著作。清代西北回乱之后移居中亚的回民(东干人)所使用的东干语也是一种克里奥尔语,以汉语为基础,加入了大量周边突厥语及俄语的成分。)

(4)【◆题库问题◆】:[问答题] 莱文森的三原则对格莱斯的理论做了哪些修正?

【◆参考答案◆】:
在莱文森的三原则中,数量原则和信息原则分别来自格赖斯的数量准则的第一次则和第二次则。根据莱文森的观点,就现时的交谈目的而言,提供过多的信息本身就是不相关联的,因此格莱斯数量原则的第二次则所要求的效果可以通过其第三准则"关联准则"来取得。格莱斯的方式准则基本保留为"方式原则",并把各个原则都分为"说论人准则"和"听话人推论"两个部分。

(5)【◆题库问题◆】:[问答题] 语音学的任务是什么?语音学的分支学科有哪些?各个分支学科的研究对象是什么

【◆参考答案◆】:
1、语音学的任务是研究语音在"发音→传递→感知"过程中的生理、物理和心理特性,分析语音各种要素的社会功能,彼此之间的关系,以及语音系统的构成和发展演变规律等。
2、分支学科有:
⑴声学语音学,研究说话人说话的声音传到听话人那里时语音的物理属性。
⑵发音语音学,主要是根据发音器官及其活动来研究发音过程中的生理特征,也称生理语音学。
⑶感知语音学,研究语音感知阶段的生理和心理特征,也就是人耳是怎么样听到这些声音的,大脑又是怎么样理解这些声音的。
⑷音系学,是对语言的语音系统的研究。
⑸实验语音学,使用实验仪器或电子计算机对语音的各种特性进行实验研究。

(6)【◆题库问题◆】:[填空题] 在18世纪末19世纪初,印度传统与希腊-罗马传统相结合,形成了一个统一的印欧语研究传统,产生了()语言学。

【◆参考答案◆】:历史比较

(7)【◆题库问题◆】:[多选] 祝畹瑾编著的《社会语言学概论》交际能力的内容包括以下三个方面:()
A.能针对具体的情景使用恰当的语言变体
B.能运用语言作为调节人际关系的手段
C.懂得谈话的规则和策略
D.能顺利进行交流的

【◆参考答案◆】:A, B, C

(8)【◆题库问题◆】:[问答题] 结合汉语使用实际情况,说明汉语的指别成分有哪些。你是否同意书中的说法?除了书中列举的类型外,还有没有其他的指别成分?若有请举例说明。

【◆参考答案◆】:汉语指别成分主要可以分为时间指别成分(如:今天、前、从去年)、空间指别成分(如:这里、在桌子上)、人称指别成分(如:我、这、这些)、语篇指别成分(如:上回书、上文、前一部分、但是、一方面……另一方面)和事物指别成分(如:它、这些、这些个)。另外还有数量指别成分,如:第一、头等、四个。

(9)【◆题库问题◆】:[问答题,简答题] 什么是语音的四要素?语音的四要素有什么样的作用?分别是由什么决定的?

【◆参考答案◆】:同自然界的其它任何声响一样,语音也是因为物体振动周围空气而发出来的,具有音高、音重、音长、音质四个要素,一般称之为语音的四要素。1)音高:就是声音的高低。声音的高低取决于物体振动的频率。频率是每秒钟振动的次数,频率的单位叫做赫兹,每秒钟振动一次就是一赫兹。声音的高低从根本上说是由发音体的形状决定的。长而厚的物体振动慢,声音就低,短而薄的物体振动快,声音就高。语音中的声音的高低就是由人的发音体声带的长短厚薄决定的。男子的声带长而厚,声音就较低沉,妇女和儿童的声带短而薄,声音就较高。音高在语音中具有区别意义的作用,汉语的声调,就是由音高的变化形成的。2)音重:也叫音强,指声音的轻重或强弱。声音的高低取决于振幅的大小,振幅越大,声音就越强,反之,声音就越弱。振幅大小同发音时用力大小有关,呼出气流越大,声音就越响亮,反之就轻弱。平时我们说话种的重音,就是由振幅决定的。普通话的重音和轻声就是由音重的变化构成的。同样的音节,有没有重音,重音的位置不一样,词句的意义往往有所差别。3)音长:指声音延续时间的久暂,它是由发音体振动持续时间的长短决定的。音长在汉语中没有特别的区别意义的作用,但在英语中能区别意义,英语的元音有长音短音之分就在于这些长短音能区别意义。4)音质:又叫音色,指声音的品质特色。不同的音色是由发音体不同、发音方法不同、发音时共鸣器形状不同决定的。语音四要素在不同的语言中其作用是不完全相同的,比如音高,在汉语中具有区别意义的作用,所以汉语语音非常强调声调的差别,而在西方诸语言中,词义的差别主要是通过音素的组合体现,声调没有区别意义的作用。又如音长,在英语中具有区别意义的作用,同样的音素,念长音和念短音所表达的意义是不一样的,而在汉语中则没有这样的差异。语音四要素的在不同的语言中所体现出的不同的功能差别仍然是由语音的社会属性决定的。

(10)【◆题库问题◆】:[问答题] 乔姆斯基把人类大脑中的语言知识分为哪两类?

【◆参考答案◆】:
乔姆斯基把人类大脑中的语言知识分为两类:一类叫做语音能力知识,这是全人类语言所共有的,是一种通过生物进化和遗传获得的知识,即一种先天的本能知识。另一类叫做语言运用知识,这是各民族语言所特有的,是人出生以后在一定的环境下通过学习而掌握的知识,即一种非本能知识。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: