语言层级性

(1)【◆题库问题◆】：[名词解释] 语言层级性

【◆参考答案◆】：
语言是一种分层装置。语言结构要素的各个单位，在语言结构中，并非处在同一个平面上，而是分为不同的层和级。语言可分为二层——底层是一套音位和由音位组成的音节，为语言符号准备了形式部分；上层是音义结合的符号和符号的序列，分为三级：第一级是词素，是构词材料’；第二级是词，是造句材料；第三级是句子，是交际的基本单位。

(2)【◆题库问题◆】：[单选] 法语、西班牙语、葡萄牙语的母语是（）。
A．日耳曼语
B．拉丁语
C．古斯拉夫语
D．古希腊语

【◆参考答案◆】：B

(3)【◆题库问题◆】：[名词解释] 语用

【◆参考答案◆】：语言运用，简称语用，是指交际双方在特定的语言环境中，为了特定的目的，以某种方式进行的言语交际活动。

(4)【◆题库问题◆】：[问答题] 举例说明是什么是指示语。简述指示语的两个基本特征。

【◆参考答案◆】：
1、是话语中跟语境相联系的表示指示信息的词语，也就是说涉及到话语所谈论的事物、事件以及他们在时空中的存在方式、运动方式等问题。知识语主要包括以下几种类型：⑴人称指示语。人称指示语表现为第一、二、三人称。⑵时间空间指示语。这类指示语表示话语中关于时间或者空间的信息⑶社交指示语。社交指示语是用来指明发话人和受话人之间，或发话人和所谈及的人（第三方）之间的社会关系的。社交指示语体现在交际双方使用的语言形式之中，凡是能表明发话人和受话人或第三方之间社会关系的语言形式，都是社交指示语。
2、指示语的两个基本特征：一是指示语的具体所指随语境变化，在不知其语境时是无从确定其所指的，包含指示语的命题，只有确定了指示语的具体所指，才能断定其真假。二是指示语必须有一个确定的参照点，当没有参照点或参照点为假时，指示语就没有意义了。

(5)【◆题库问题◆】：[名词解释] 语言迁移现象

【◆参考答案◆】：在外语学习的过程中，作为来源语的母语会对作为目标语的外语产生影响，这就是语言迁移现象，其中积极的影响叫正迁移，消极的影响叫负迁移。

(6)【◆题库问题◆】：[名词解释] 大脑左右半球分工

【◆参考答案◆】：人类大脑左右半球分工不同，左脑主管语言、逻辑、书写及右侧肢体运动，而右脑主管色彩、空间感、节奏和左侧肢体运动。大脑两半球分工是人类特有的，但出生婴儿大脑两半球没有分工。

(7)【◆题库问题◆】：[单选] 从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级，从低到高的排序是（）
A．单词、句法、语义、语境
B．单词、语义、语境、句法
C．单词、句法、语境、语义
D．单词、语义、句法、语境

【◆参考答案◆】：A

(8)【◆题库问题◆】：[单选] 听觉上最自然、最容易分辨的最小语音单位是（）
A．音素
B．音位
C．音渡
D．音节

【◆参考答案◆】：D

(9)【◆题库问题◆】：[问答题] 恩格斯指出的劳动在语言起源过程中的关键作用是什么？

【◆参考答案◆】：
恩格斯在《劳动在从猿到人转变过程中的作用》一文中，提出了劳动创造了语言，语言起源于劳动的观点。恩格斯根据当时社会科学和自然科学所取得的成就，正确地指出了劳动在语言起源过程中的关键作用：劳动提出了产生语言的社会需要；劳动发展了原始人的思维，为语言的产生提供了必要的心理条件；劳动也改善了原始人的发音器官，为语言的产生提供了必要的生理条件。

(10)【◆题库问题◆】：[名词解释] 复合词和派生词

【◆参考答案◆】：由几个词根复合而成的词是复合词。根据词根之间的结构关系，又可分为若干结构类型。常见的有五种：联合式〔语言、学习），偏正式（墨水、眼镜），主谓式（地震、眼熟），述宾式（司机、枕头），述补式（降低正）等。由词根附加词缀派生出来的词是派生词。词缀是定位的粘着语素，在前面的叫前缀，在后面的叫后缀。