汉语的“我”，翻译成英语在不同的句子成分中，分别是“I”、“me”、“my”、“mine”，这里使用的语法手段是

(1)【◆题库问题◆】：[单选] 汉语的“我”，翻译成英语在不同的句子成分中，分别是“I”、“me”、“my”、“mine”，这里使用的语法手段是（）
A．A．重叠法
B．异根法
C．重音移动法
D．外部附加法

【◆参考答案◆】：B

(2)【◆题库问题◆】：[名词解释] 篇章语法

【◆参考答案◆】：研究比句子大的语言整体，属于言语语法。

(3)【◆题库问题◆】：[问答题] 盲聋哑语言文字教学中所体现的字母文字的借鉴的意义有哪些？

【◆参考答案◆】：中国古代就有“康熙盲字”，属于编码性质。以后有出现“心目克明”盲字，为拼音制。他们都借鉴布莱尔盲文浮雕六点制，但六十三个字符意义安排有所不同。“康熙盲字”利用它编排数码以表示音节。后面两者遵照用其声母，此外或者形同，或者单一字符表示汉语的韵母，构成双拼制。从使用字符数目来看三种汉语盲字方案都是双拼制，反映汉语拼音的特点。由此，我们认为应该大力推广《汉语拼音方案》。

(4)【◆题库问题◆】：[问答题] 说明音素、音位和音节划分的角度的差异。

【◆参考答案◆】：
音素是从语音的物理自然属性的角度划分出来的，而音位是语音的社会属性角度划分出来的，音节是从语音运用的角度划分出来的。

(5)【◆题库问题◆】：[名词解释] 语言融合

【◆参考答案◆】：是指某个民族或某个民族中一部分人放弃本民族的语言而专用其他民族的语言，一种语言取代其他语言，成为不同民族共同的交际工具，又叫语言转用、语言同化或语言替换。

(6)【◆题库问题◆】：[单选] 洋泾浜英语的基本特征是（）
A．语音、词汇是英语的，语法基本上是汉语的
B．词汇主要是英语的，语音、语法基本上是汉语的
C．语音有较大改动，词汇、语法基本上是英语的
D．语音有较大改动，词汇主要是英语的，语法基本上是汉语的

【◆参考答案◆】：D

(7)【◆题库问题◆】：[填空题] （）指的是音和义都借自外语的词，（）是用本民族语言的构词材料和规则把外语里某个词的意义移植进来。

【◆参考答案◆】：借词；意译词

(8)【◆题库问题◆】：[名词解释] 历史比较法

【◆参考答案◆】：
根据语音对应关系，比较方言或亲属语言之间的差别来拟测原始"母语"的方法叫历史比较法。

(9)【◆题库问题◆】：[判断题] 语言层级装置所提供的效能就表现在从底层到上层，从低一极到高一级在数量上是增加的。
A．正确
B．错误

【◆参考答案◆】：正确

(10)【◆题库问题◆】：[单选] 楔形文字的创造者是（）。
A．玛雅人
B．腓尼基人
C．苏美尔人
D．古埃及人

【◆参考答案◆】：C